[Версия для печати]
   
Настоящим удостоверяется, что Российский Речной Регистр признает за ООО Проектно - дизайнерское бюро <ПроЛайн>, г. Николаев, Украина, возможность выполнять качественно и на должном техническом уровне в соответствии с Правилами Российского Речного Регистра следующие работы: - разработка проектной документации на постройку, переоборудование, модернизацию и ремонт судов с классом Российского Речного Регистра; - разработка эксплуатационной документации и документации для испытаний судов; - проведение испытаний мореходных качеств и опыта кренования судов; - разработка дизайн-проектов интерьеров, оборудования и обстройки пассажирских и общественных помещений судов, выпуск технической документации для их исполнения. Форма технического наблюдения - техническое наблюдение по соглашению. Настоящее Свидетельство действительно до 31 октября 2008 г. This is to certify that Russian River Register recognizes LLC "Design Bureau ProLine", Nikolaev, Ukraine, being capable of carrying out the following kinds of work with proper quality and technical level in accordance with Russian River Register Rules: - development of design documentation for the construction, conversion, modernization and repair of vessels classed by Russian River Register; - development of service documents and trial documents for vessels; - seaworthiness trials and inclining tests of vessels; - development of designs for interiors, equipment and arrangement of passenger and public spaces of vessels, issuing technical documents for its implementation. Form of the technical supervision -supervision under an agreement. The present Certificate is valid until 31 of October 2008.

[Закрыть окно]